diff --git a/Apiv1.php b/Apiv1.php
index 5ed89c5..60596c6 100644
--- a/Apiv1.php
+++ b/Apiv1.php
@@ -59,7 +59,7 @@ class Apiv1{
         );
         
         $sql = "SELECT * FROM $this->job_table WHERE start>='%s' and start <='%s' order by start ASC ,staff ASC";
-        $sql = "SELECT * FROM $this->job_table order by start ASC ,staff ASC";
+        //$sql = "SELECT * FROM $this->job_table order by start ASC ,staff ASC";
         $query = $wpdb->prepare ($sql, array($start, $finish));
         $response['sql'] = $query;
         $jobs = $wpdb->get_results($query);
diff --git a/js/bts_office.js b/js/bts_office.js
index a46e464..c1e6cc1 100644
--- a/js/bts_office.js
+++ b/js/bts_office.js
@@ -1427,7 +1427,7 @@
 		});		
 		
 		$('div.weekly div.weekname.prev').click(function(){
-			if (!confirm ('copy entire week to next week? '))
+			if (!confirm ('copy entire week to next week?'))
 				return;
 			var jobs = [];
 			$('div.week1 >div').each(function(i,e){